Minggu, 25 Desember 2011

[INDO-TRANS] SHINee FOR MAQUIA DEC 2012 ISSUE



[INDO-TRANS] SHINee FOR MAQUIA DEC 2012 ISSUE

Mereka sangat cute. (Tapi) tidak hanya itu!
"Lima radiasi" yang membuat era baru.
Mengutip apa yang dikatakan Jonghyun, “Keseksian seorang pria, itu nuansa yang ingin kuberikan”.
Berdiri di depan kamera sambil mememberikan kesan seksi yang natural, ekspresi cool yang terlihat dewasa dari mereka telah menyihir orang-orang yang melihatnya.
Mereka dikenal sebagai trendsetting, kemampuan mereka untuk berpakaian dengan keren juga menambah skor sempurna mereka
Tetapi setelah mereka mendengar "Pengambilan fotonya sudah OK", mereka mulai menyanyi dan menari dan bermain-main diiringi background music, melihat-lihat foto member yang lain di memonitor dan berteriak-teriak.. perbedaan sikap mereka sebelum dan sesudah shooting juga merupakan sisi lucu dari pesona mereka

Key
"Orang-orang sering memberitahuku kalau aku terlalu ceria"
Aku adalah tipe orang yang jika sesuatu yang buruk terjadi, aku bisa cepat mengubah moodku, bahkan ketika aku sedang merasa down, aku tidak akan berlarut-larut merasa bad mood. aku sering mengatakan "Jika aku tidur untuk satu malam, aku akan kembali kepada kakiku lagi" (semacam pepatah kayaknya, yang artinya kira-kira : kalau aku bad mood, aku tinggal tidur dan ketika bangun bad moodku akan hilang -OMO-), akan tetapi, aku bahkan sudah melupakannya sebelum aku tidur. Member yang lain sering berkata dengan nada setengah-bosan padaku "Kamu terlalu ceria" (tertawa).
Kupikir ini adalah salah satu daya tarikku. Aku adalah laki-laki yang tidak suka membuat alasan. Kupikir orang yang jago berolahraga itu keren.

Minho
Hal yang sangat penting bagi tiap orang adalah untuk mempercayai "Aku bisa melakukannya".
Melakukan pekerjaan ini, ada banyak hal yang dirasa penting, akan tetapi, satu hal yang selalu kuingat adalah percaya kalau aku bisa melakukannya. Pada saat-saat ketika berdiri di depan umum, kalian bisa mengatasinya jika kalian memiliki rasa percaya diri. setelah itu, hal penting lainnya adalah memanajement kesehatan.
Apa yang kupikir menarik dari seorang pria? Hmm... kupikir seseorang yang penuh perhatian dan seseorang yang peduli pada orang lain (caring). Aku ingin dapat mengatakan bahwa aku adalah tipe orang yang seperti itu!

Onew
Pemandangan fans-fans yang bernyanyi bersama-sama kami membuatku tersentuh!
Tahun ini, salah satu harapan kami untuk debut di Jepang telah tercapai, kami juga sudah merilis album jepang pertama kami, ini sudah setahun penuh. Diantara ini semua, yang membuatku sangat tersentuh adahal SMTOWNLIVE di Tokyo Dome. Penonton menyanyikan lagu kami bersama-sama kami, membuat leherku tercekat (saking terharunya).
Seorang laki-laki yang berpikir dirinya luar biasa, itu bukan aku (tertawa). Saya adalah tipe laki-laki yang sangat jujur.

Jonghyun
Sebagai sebuah grup, aku ingin kami terus berubah (berubah makin baik maksudnya -OMO-).
“Bagaimana kami bisa membentuk image seperti yang kami inginkan?”Kami selalu memikirkan hal ini. Apa trend saat ini, Aspek apa yang bisa kami tunjukkan yang berkesan fresh? Ini termasuk fashion dan juga hairstyle, dan lain-lain. Jadi image SHINee selalu beurbah-ubah, kami juga mempertimbangkan ide-ide dari semua orang.
Kami, akhirnya bisa melakukan debut di Jepang. kami akan berkerja keras jadi semua orang dapat mengetahui lebih banyak tentang kami.

Taemin
 Setelah memutuskan suatu tujuan, aku akan melakukannya!
Kupikir kata-kata yang aku takut untuk mendengarnya adalah "Ah Syukurlah" karena benar-benar berat rasanya mendengar orang-orang mengkhawatirkanmu (kata CrissAn *Japan-english translator* kata "Ah Syukurlah" ini seperti kata-kata yang dipakai semisal : "Ah syukurlah kamu selamat dari kecelakaan itu", intinya, kata-kata yang keluar dari orang yang khawatir)
Jika aku bisa mengatakannya sebanyak-banyaknya "Jika (kamu) sudah memutuskan suatu tujuan, (kamu) harus berusaha meraihnya secepat kuda pacuan", Kupikir seseorang yang berpikir bahwa ketika ia sudah memutuskan untuk melakukan sesuatu maka ia berusaha keras untuk mencapainya, adalah orang yang cool, jadi, aku akan merasa senang jika ada seseorang yang mengatakan kalau aku adalah orang yang seperti itu.
Aku sudah lama menjadi laki-laki yang memegang teguh apa yang kukatakan

Source: Baidu 
Japan-english Translation Credit: CrissAn 
Credit: SFI 
Source Finder @SFI : joAnnwashere
English-Indo Translation Credit: OMO @ OFMI

~OMO♥OhMyOnew~

Kamis, 15 Desember 2011

SNSD-Lucky Day Official Movie Ft. SHINee Key and Taemin

Credit: SNSD9Always7 @youtube



‘SMTOWN Winter’



SNSD, Super Junior, f (x), SHINee, Super Junior-M, Kangta, BoA, Trax, CSJH – Dana & Sunday, J-Min, Zhang Li Yin, dan TVXQ semua bisa dilihat mengenakan warna-warna meriah untuk menunjukkan semangat Natal mereka.
Lihatlah foto mereka di bawah ini!